Убийство в маленьком городке (1 сезон)

В роли детективов выступают непревзойденный Карл Альберг и его бесстрашная напарница Эдвина Йен. Их задача – пролить свет на серию смертельных инцидентов в невзрачном, но обманчиво мирном месте. Был ли это злой умысел или несчастный случай, они должны выяснить. Такой живописный уголок мира, казалось бы, не мог скрывать в себе что-то ужасное, но наши детективы знают – внешняя спокойствие населённого пункта часто скрывает мрачные секреты. Под их внимательным взглядом, даже самые малозаметные подсказки становятся ключом к великой тайне. Однако, смогут ли они раскрыть зловещую тайну, прежде чем убийца нанесет следующий удар?